DW-documentary-indicts-UN-peacekeepers-sent-from-Sri-Lanka-and-Bangladesh

බංගලාදේශය සහ ශ්‍රී ලංකාව එක්සත් ජාතීන්ගේ සාම සාධක මෙහෙයුම් සඳහා වධහිංසා සහ නීති විරෝධී ඝාතනවලට සම්බන්ධ නිලධාරීන් යවා ඇති බවට චෝදනා කරමින් ජර්මනියේ සිට ක්‍රියාත්මක  DW නාලිකාව විමර්ශනාත්මක වාර්තා චිත්‍රපටයක් මේ සතියේ නිකුත් කර තිබේ. සාම සාධක භටයන් සඳහා වන ක්‍රියාවලිය මෙහිදී ප්‍රශ්නයට නගා තිබේ.
ජර්මානු විකාශන ආයතනයක් වන DW, ස්වීඩනය පදනම් කරගත් ගවේෂණ ආයතනයක් වන Netra News සහ ජර්මානු පුවත්පතක් වන Süddeutsche Zeitung විසින් ඒකාබද්ධ විමර්ශනයක් ඔස්සේ මම වාර්තා චිත්‍රපටය නිර්මාණය කර ඇත.

 එහිදී චෝදනා කරන්නේ, එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය, මානව හිමිකම් කඩකිරීම් සම්බන්ධයෙන් බරපතල චෝදනා සහිත නිලධාරීන් සාම සාධක භටයින් ලෙස බංගලාදේශය සහ ශ්‍රී ලංකාව යෙදවීම දෙස ඇස් පියාගෙන සිටි බවය.

බදාදා එහි මාධ්‍ය හමුවේදී වාර්තා චිත්‍රපටය ගැන ප්‍රශ්න කළ විට, එක්සත් ජාතීන්ගේ ප්‍රකාශක ස්ටෙෆාන්
ඩුජාරික් පැවසුවේ මහලේකම් ඇන්ටෝනියෝ ගුටරෙස් මෙම චෝදනා පිළිබඳව දැන සිටි බවත් ඔවුන් වාර්තා චිත්‍රපටය නැරඹූ බවත්ය.

සාම සාධක දෙපාර්තමේන්තුවේ ඔවුන්ගේ සගයන් වාර්තා චිත්‍රපට නිෂ්පාදකයින්ට ප්‍රකාශයක් ලබා දී ඇති බව ප්‍රකාශකයා පෙන්වා දුන්නේය.

“මානව හිමිකම්වලට ගරු කිරීම සහ කැපවීම ඇතුළුව ඉහළම කාර්යක්‍ෂමතාවයේ සහ අඛණ්ඩතාවේ ඉහළම ප්‍රමිතීන්ට අනුකූලව පිරිස් යෙදවීමට එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය කැපවී සිටින අතර එක්සත් ජාතීන්ගේ මානව හිමිකම් පරීක්‍ෂාව පිළිබඳ ප්‍රතිපත්තිය යටතේ අදාළ ක්‍රියා පටිපාටි සහ යාන්ත්‍රණ ස්ථාපිත කර ඇති” බව ඔහු අවධාරණය කළේය.

සාම සාධක භටයන් පිරික්සීමේ කොටස් තුනක් ඇත, ප්‍රකාශකයා පැහැදිලි කළේය. එකක් ස්වයං සහතික කිරීමය; දෙවැන්න යවන රට විසින් සහතික කිරීමය. මානව හිමිකම් පිළිබඳ මහ කොමසාරිස් කාර්යාලයේ ක්‍රියා පටිපාටියක් ද ඇති බව ඔහු සඳහන් කළේය.

එක්සත් ජාතීන්ගේ සාම සාධක මෙහෙයුම් සඳහා යොදවා ඇති කුඩා රටවල් සංඛ්‍යාවක නිල ඇඳුමින් සැරසුණු පිරිස් විසින් සිදු කරන ලද අතීත මානව හිමිකම් කඩකිරීම් පිළිබඳ චෝදනා සම්බන්ධයෙන් වසර ගණනාවක් තිස්සේ ඔවුන්ව දැනුවත් කළ අවස්ථා ඇති බව ඩුජාරික් මහතා පැවසීය. “එවැනි සිද්ධීන් සිදු වූ විට, අපගේ සාම සාධක සගයන් ඔවුන්ගේ පරීක්‍ෂණ ප්‍රතිපත්තියට සහ හමුදා දායක රටවල් සමඟ සාකච්ඡා කිරීම ඇතුළුව වෙනත් අදාළ රාමුවලට අනුකූලව සුදුසු ක්‍රියාමාර්ග ගනී. සමහර විට එම චෝදනා සනාථ වුවහොත් එක්සත් ජාතීන්ගේ සංවිධානය විසින් නිල ඇඳුමින් සැරසුණු පුද්ගලයින් යෙදවීමට හෝ ආපසු ගෙන්වා ගැනීමට පවා හේතු විය හැක, ”ප්‍රකාශකයා පැවසීය.

අදාළ වාර්තා චිත්‍රපටය පහතින්